こんにちは、須磨みのりです。
冒頭から「変化」という大きな文字に驚いた方もいるのではないでしょうか？
昨年9月、ブレチャイな！１００本動画達成セミナー
「もっと中国で・・・もっと中国語を・・・」を開催しました。
テーマは、「想い」でした。
中国語がネイティブレベルでなくても・・・
「中国語で何ができるか？自分に何ができるのか？」を考える
そして行動を起こすためのきっかけになればと開催しました！
現在進行形で「想い」を体現している女性起業家の谷川真理子さん、
日本語教室ボランティア代表の斎藤裕子さんをゲストにお呼びしてそれぞれの
「想い」を語っていただき熱いトークセミナーとなりました。
おかげさまでたくさんの方に参加していただき、そして嬉しい感想をいただきました！
（昨年の参加者のアンケートの一部はこちらから見ることができます。）
学習のモチベーションが上がった！中国語で何かをやりたい！ボランティア活動をしたい！
参加された方に何か行動するためのきっかけになったのではないでしょうか？
|
ただ一方でこんな声も耳にしました！ |
行動したいけれど一歩を踏み出せない。。。
このような悩みを持っている方も少なくないことが分かりました。
行動には、変化が伴います。
心理学では、人は変化を好ましくないと考えているそうです。
出来るだけ今いる場所から離れたくないと考えるため、良いことでも悪いことでも
新しい行動による変化にストップをかけてしまうそうです。
私にも経験があります。
法廷通訳になろうと思った時、講師になろうと思った時、
そしてブレチャイな！で座談会を開催した時など、新しい分野に挑戦する時は、
毎回、心配と不安でいてもたってもいられず、本番では、冷や汗をかいていました。
|
でも私は、「変化」こそがチャンスだと思います！ |
今回のブレチャイな！のセミナーは、
ブレチャイな！中国語セミナー「変化を味方につけチャイな！」
と題しまして
「変化」をチャンスに変えるお話をしたいと思います。
私の15年間の中国語通訳、講師生活を振り返って分かった行動することで経験した
変化の重要性について話します。
普段、座談会でも話したことのない内容です。そして前回のイベントで好評だった
中国語文法もやります。
そしてさらに今回は、大変素敵なゲストをお呼びしています！
素敵なゲストとは・・・
|
フリージャーナリストの中島恵先生です！ |
最新刊「中国人エリートは日本をめざす – なぜ東大は中国人だらけなのか?」をはじめ
「「爆買い」後、彼らはどこに向かうのか」、「なぜ中国人は日本のトイレの虜になるのか？」
などなど多数の著書で、多くのメディアにも出演されています。
テレビの報道のように表面にしか上がってこない中国の現状を
長年ジャーナリストとして培ってきた独自の取材方法で中国の今を切り取る
著書の数々は、中国の文化やビジネスに長年携わっている人々に定評があります。
私も認める数少ない本物のジャーナリストです！
セミナーでは、中島恵先生が、
中国語や中国とどんな思いで関わってきたのか？
そして30年に渡るジャーナリストとして苦境を乗り越えてきた体験、
そして、いま思うこと。。。などなど
普段では、なかなかお会いすることができないジャーナリストの
生のお話を聴けるチャンスを作ることができました。
私は、フリーで15年間中国語の通訳や講師を続けてきましたが、
中島恵さんは、30年間フリージャーナリストとして歩んで来られております。
また、著書を出版されているなど特殊なお仕事をされている方です。
中島恵さんの考え方やとらえ方を知り、自分の活動に活かして見ませんか？
そんな中島恵さんとのコラボセミナー、私も今からワクワクが止まりません！
2017年は、さらに一歩飛躍したい、中国語学習をがんばりたい、ビジネスで何かをしたい
と模索中の方、モチベーションがとにかく欲しいと悶々としている方、
ぜひ中島恵先生と私の話を、直接聞きに来てください！！
|
2017年ブレチャイな！中国語セミナー出演者 |
|
ジャーナリスト 中島 恵 山梨県生まれ。拓殖大学中国語学科卒。在学中に北京大学に留学。 新聞社勤務を経て、香港中文大学に留学し広東語を学ぶ。 帰国後、フリ―ジャーナリストとなる。
最新刊『中国人エリートは日本をめざす』（中央公論新社） 『中国人エリートは日本人をこう見る』 『中国人の誤解 日本人の誤解』（ともに日本経済新聞出版社） 『爆買い後、彼らはどこに向かうのか？』（プレジデント社）など
・オンラインメディアなどの掲載 東洋経済オンライン、ダイヤモンドオンライン、日経ビジネスオンライン、 現代ビジネスオンライン、プレジデント、プレジデント・オンライン、 日経中文網（日経新聞の中国語サイト）などに執筆。
・最近のテレビ・ラジオのゲスト出演 ＮＨＫ「あさイチ」、フジテレビ「みんなのニュース」、テレビ朝日「ワイドスクランブル」、 ＢＳジャパン「日経プラス１０」、フジテレビのネットニュース・ホウドウキョク「あしたのコンパス」、 ＴＢＳラジオ「デイキャッチ」、ＴＢＳラジオ「セッション２２」、ＦＭ東京「タイムライン」などに出演。
・企業・教育分野講演 東京国税局、大阪国税局、法政大学、亜細亜大学、立教大学、甲南大学、 ＮＮＡ、地方自治体、野村證券、クレディ・スイス証券、善隣協会、 博報堂、流通経済研究所 など。
中島恵オフィシャルサイト http://www010.upp.so-net.ne.jp/keinaka/
|
そしてなんだかんだ言っても2017年新春セミナーなので、
オープニングを二胡の演奏で盛り上がっていただきたいと思います。
「変化」をテーマに二胡の演奏をしていただけるのは・・・
鳴尾牧子さんです。
|
音楽家 鳴尾 牧子 1995年北京に留学、中央音楽学院で二胡を学ぶ。 96年帰国後、演奏活動を開始。 日本人二胡奏者の草分けとして、 中国の伝統を踏まえて培った確かな技術と、日本人ならではの新しい感性で 演奏活動を展開する。 聶靖宇、王永徳等著名な教育家に師事。
・主な活動 第1回中国音楽国際コンクール民族楽器部門特等賞、 第11回中国音楽コンクール第１位及び中華人民共和国駐大阪総領事賞等国内外のコンクールで優勝。 08年『上海之春』にて日本人演奏家として招待演奏。 2010年『NHK名曲リサイタル』出演。 演奏活動の傍ら、後進の指導にも当たる。二胡を中心とするオーケストラ「鳴尾弦楽団」主宰。 2012年より胡琴重奏団「Xeno Quartet ＋」リーダーとして、伝統楽器でありながら 現在進行形で発展を続ける現代の二胡の音楽を発信、同ユニットで 2014年第15回大阪国際音楽コンクール民俗楽器部門第１位。 2015年11月Nash Studioよりソロアルバム「Wildfire」リリース。
鳴尾牧子 オフィシャルサイト http://huqin.cn1.jp/
|
鳴尾牧子さんは、関西を中心に活動されているプロの音楽家です
私もどんなパフォーマンスか早く聴きたいです！
そしてみなさんお忘れではないでしょうか？
もちろん私もセミナーに出演いたします。
|
ブレチャイな！代表 須磨みのり 大学を卒業後、中国瀋陽に5年間滞在。滞在中に日中合弁企業で通訳の世界を知る。 帰国後、フリーランスで15年間法廷通訳、医療通訳、レセプションの通訳、 各種翻訳など多くの実績を積む 現在は、中国語講師に注力、通訳養成スクール、観光関連専門学校、 一流ホテル、大手企業官公庁、大手家電メーカーなど初級者から上級者まで幅広く 「分かりやすく短く簡潔に！」をモットーに教えています。 また、地域に住む外国人の言葉のサポートや日本語教室ボランティアでも活動中。
独自メソッドを応用した「中国語文法１００本動画ブレチャイな！」を動画配信、 総動画配信数が、20万回を超えて、多くのコアな中国語学習者の方より支持を得る。。
・主な活動 ブレチャイな！中国語学習者 座談会（2014年より大阪、東京、名古屋で１０回開催） 2017年2月 高知県国際交流協会「語学ボランティアを対象とした通訳技能研修」講演予定 2016年4月 ブレチャイな！中級中国語講座、上級中国語講座を開講 2015年9月 ブレチャイな！１００本動画達成セミナー「もっと中国で・・・もっと中国語を・・・」を開催 2015年4月 ブレチャイナ！スカイプ講座を開講 2014年12月 中国語学習ジャーナル Chinese Station「 中国語通訳というお仕事」掲載 2014年1月 泉佐野特区ガイド養成研修セミナー中国語部門を担当 2013年11月 拓殖大学で講演、 2012年11月 奈良県女性のための語学力活用セミナーで講演 中国語ジャーナル2012年秋号「中国語講師に聞くビジネス中国語とスクールの活用」掲載 人民中国 2007年10月号「@Chinaわたしと中国」掲載
須磨みのり オフィシャルサイト ImaCoco Minori Suma http://minoricocokara.com/china/
|
ジャーナリストの世界、二胡の世界、中国語通訳・講師の世界
長年それぞれの世界でプロとして活動して来た私達から何かを感じ取り
自分の変化の糧にしていただければ幸いです。
2017年の新年の幕開けは、このセミナーで始めてみませんか？
もしあなたが以下にあてはまるならぜひセミナーにお越しください！
|
|
中国語学習のモチベーションを上げたい方！
それでは、ブレチャイな！中国語セミナーの概要とお申し込みについてお知らせいたします。
|
2017年ブレチャイな！中国語セミナー概要 |
|
日 時：2017年1月21日（土）13:30〜16:30 （開場は、13:00より） 場 所：天満橋周辺（参加申込者にお知らせします）
内 容：（司会 名倉 由布子）
第一部 ：13:30-14:00 鳴尾 牧子 演奏
二胡による音楽の演奏 「過去、未来、現在」の変化をテーマに演奏します。
第二部：14:10-15:40 中島 恵 講演
講演および質疑応答 仮題「ジャーナリスト生活30年間の経験と転機を振り返って次の行動に つながるチャンスをヒントに変える」をテーマに講演します。
第三部：15:50-16: 30 須磨 みのり 講演
講演学習会 昨年好評でした！中国語文法をやります。 今回は、補語です。 『結果補語、方向補語、可能補語』をやります。
＊講演の後、質疑応答の時間も設けております。 ＊終了後、懇親会を予定しております。（施設内にて移動）
|
|
セミナー参加申し込みはこちらです！ |
|
【ブレチャイな！中国語セミナー「変化を味方につけチャイな！」参加概要】
１．セミナーのみ参加 ３，０００円（申込受付中）終了しました！
２．セミナーと懇親会参加 ６，５００円 （
懇親会は、17:00から18:30までとなっています。中島恵先生、鳴尾牧子さんも参加されます。 （懇親会はビッフェ形式を予定してます。同施設内） ※確実にお届けするために、可能でしたらYahooメール、Hotmailなどのフリーメールアドレス以外でご登録をお願いします。 ※ご登録情報は、プライバシーポリシーのもと厳重に管理いたします。第三者に開示することはございません。
|
追伸
ご存知の方もいるかもしれませんが、
私は、2016年7月から体調を崩してしまいました。
発熱、腹痛、胸水、腹水という症状なのですが、
いくつもの病院で精密検査を受けたにもかかわらず、原因は不明でした。
そのため長期にわたり通訳の仕事や講師の仕事を代わっていただいたり、
これまでの自分では考えられない変化に焦り精神的にはドン底でした。
腫瘍マーカーも、数値が898（基準値３５以下）となり、一時は死も覚悟しました。
このレジュメを書いている11月22日の時点では、腫瘍マーカーが39まで
落ちました。お医者さんや家族も「回復して来てよかったね」と安心してくれてます。
そしてメールやブログ、SNS、実際にお会いした多くの方から
「大丈夫？」「元気になってね！」「無理するな！」と温かい励ましのお便りをいただきました。
とても励みになり元気が湧いてきました。ありがとうございました。
今回の経験は、私にとっても「大きな変化」のきっかけとなりました。
これまでは、前を向いてひたすら突っ走って来ましたが、今後は微力ながら、自分の事よりも
「後進を育てていきたい！」
という想いを強く感じています。
これは、原因不明の病に立ち向かうことで気づくことができました。
これはある意味ギフトかもしれませんね。
そしてこのギフトは、次はあなたが受け取る番です！
2020年は東京オリンピックが開催されます。
何かをやるには、絶好の機運が高まっている気がするのは私だけでしょうか？
そして、最後に・・・
今回のセミナーのゲスト、私も含めて１つだけ共通点があります。
それは、１つのことを「継続」して行って来たという事実です！
長年、活動しているといいことも悪いことも含め多くの変化がありました。
それでも１つのこと「継続」して歩んで来た私達だからこそ伝えることができる
ものがあると信じています。
中国語学習のモチベーションを高めたい、通訳になりたい、何かをしたいけど悶々と悩んでいるのなら
ぜひこのセミナーに来て感じて下さい！
そして中国語が好きな方ならどなたでも大歓迎です！
このセミナーをきっかけに2017年をあなたの飛躍の年にしてみませんか？
それでは、あなたの参加を心からお待ちしております。
2017年新春に会場でお会いしましょう！
ブレチャイな！代表 須磨みのり
|
【ブレチャイな！中国語セミナー「変化を味方につけチャイな！」参加概要】
１．セミナーのみ参加 ３，０００円 （申込受付中）終了しました！
２．セミナーと懇親会参加 ６，５００円 （
懇親会は、17:00から18:30までとなっています。中島恵先生、鳴尾牧子さんも参加されます。 （懇親会はビッフェ形式を予定してます。同施設内） ※確実にお届けするために、可能でしたらYahooメール、Hotmailなどのフリーメールアドレス以外でご登録をお願いします。 ※ご登録情報は、プライバシーポリシーのもと厳重に管理いたします。第三者に開示することはございません。
|